Author: Equipo Editorial Idunn

  • Reading together in five minutes, without the quiz

    Reading together in five minutes, without the quiz

    It’s eight thirty. The dishes are still in the sink, a lunchbox needs packing, and there’s a work email open on the counter that won’t answer itself. The half hour of reading the school newsletter talks about seems to live in somebody else’s house.

    Five minutes, though. Five minutes you probably have. And there’s a way of spending them that has been measured, and that leaves both of you in a better mood than a quiz ever did.

    It’s called dialogic reading, and it works by changing who does the talking: the child becomes the storyteller, and the adult becomes the one who listens and asks. Reviewed by an agency of the US Department of Education, it moved children’s oral language nineteen percentile points on average.

    This is one of ten reasons a child won’t read, seen from the how side.

    When, if every hour is taken?

    The first test runs for a week, and it works by borrowing an hour that already exists.

    What your house looks likeWhen to try
    You leave early and get back lateThe fifteen minutes in the car before drop-off
    Bedtime is a battleSaturday morning, no clock
    Younger siblings interruptWhile the little one has breakfast, with the older one reading aloud to them
    Afternoons are packed with activitiesBath time, or while you cook and they keep you company
    Bedtime worksKeep it at bedtime, and drop the target to five minutes

    The rule behind all of it: the best hour is the one you already have. A five-minute gap that happens five days a week beats half an hour that happens one Sunday, because what adds up is the habit.

    How much time is enough in total is the other half of this question, with the table from the study that produced the famous figure: how much reading time is actually enough.

    The way of reading together that has been measured

    The What Works Clearinghouse reviews education research for the US Department of Education. It describes the practice as “an interactive shared picture book reading practice” in which “the adult and the child switch roles so that the child learns to become the storyteller with the assistance of the adult who functions as an active listener and questioner.”

    Five studies with more than 300 preschool children met its evidence standards. The result: positive effects on oral language, with an average improvement index of +19 percentile points, and no discernible effects on phonological processing (What Works Clearinghouse, 2007).

    About that +19, two details matter:

    • The range runs from −6 to +48 points. Nineteen is the average, and some studies came out negative. It’s a technique that works, with the ordinary variation of real families.
    • It moves oral language and leaves phonological processing alone. It’s for talking better and knowing more words. Decoding still gets practiced on its own.

    How to do it, in five minutes

    The whole method fits in one instruction: talk less. More precisely:

    1. Open on a picture and ask what they see. “What’s happening here?” opens up far more language than “What color is the hat?” A question with a one-word answer closes the conversation.
    2. Wait. Count to five in silence. That slightly uncomfortable pause is where the long sentences show up.
    3. Repeat what they said, and add three words. They say “the dog runs,” you say “yes, the dog runs because he saw the puddle.” That’s where the vocabulary grows, and it’s most of the method.
    4. Ask something that connects to their life. “Has that ever happened to you?” That’s the question that makes a story stick.
    5. Stop before they get tired. If they’re left wanting more, tomorrow night starts itself.

    If you run out of questions, borrow twelve questions to ask a child; they work just as well on somebody else’s book.

    One more note, for families raising children in two languages. The studies were done in English, and the mechanism travels: the child talks, the adult listens and adds three words. It works in whatever language the book is in and whatever language your house speaks at bedtime, which makes it a lovely way to keep a home language alive.

    What if they’re past picture books?

    Here the evidence has limits, and they matter.

    That review was done in English, in center-based settings, with children ages three to five, and most participants came from families with low incomes. That’s what was measured.

    What carries over reasonably well to nine or twelve is the mechanism itself: the reader talks more than the person keeping them company. In practice, with an older child:

    • Ask them to tell you yesterday’s chapter, instead of summarizing it for them.
    • Read a stretch aloud and stop right at the good part. Let them carry on if they want to.
    • Ask what they would do in the character’s shoes. And leave the answer uncorrected.
    • Read your own book beside them, fifteen minutes, same couch. It counts.

    And keep reading aloud to them, too: it pays off for much longer than most people think.

    What to leave out

    One thing, and it’s the hardest one: the quiz at the end.

    Reading and then asking what they understood turns a story into homework, and that has a cost. The 2024 meta-analysis on independent reading found an effect of 0.18 on attitude toward reading. Its authors credit that to building “authentic, unrestricted” reading into the school day, which “leads to students perceiving reading as more exciting and enjoyable” (Bus, Shang and Roskos, AERA Open, 2024).

    Authentic and unrestricted. Those two words are the whole of the advice.

    The practical difference between the two ways of asking looks like this:

    What turns reading into homeworkWhat keeps it a conversation
    What did you understand?What do you think happens next?
    What was the character’s name?Who does he remind you of?
    What’s the lesson?What would you have done?
    Read it again, fasterRead that part again, I loved it

    And if some nights even a book feels like too much, a word game at the dinner table keeps the thread going.

    Where to start

    Tonight: five minutes and one question. Open to any page, ask what they see, and count to five in silence before you say anything else. Then listen.

    And if the problem turns out to be something else, there are nine more reasons in the ten, ordered from the cheapest to rule out to the slowest to change.

    Where these numbers come from

    • What Works Clearinghouse, Dialogic Reading, Intervention Report, Early Childhood Education, revised February 8, 2007. Institute of Education Sciences, US Department of Education. Source
    • Bus, Adriana G., Shang, Yi and Roskos, Kathleen, “Building a Stronger Case for Independent Reading at School,” AERA Open 10(1), 2024. Source
  • They only read graphic novels: one number settles it

    They only read graphic novels: one number settles it

    The stack on the nightstand keeps growing. Same character, same series, every volume known by heart and reread anyway, with a flashlight, long after lights out. And somebody who means well, a grandmother, a teacher, or you at eleven at night, says the line: “Yes, but that isn’t reading.”

    It turns out there’s a table for this.

    A comic book has 53.5 rare words per thousand. A children’s book has 30.9. Nearly double, in favor of the stack on the nightstand. This is one of ten reasons a child won’t read, and the only one that gets solved by changing a grown-up’s mind. The child can keep right on reading.

    How much rare vocabulary is in a comic?

    There’s a classic count by Hayes and Ahrens, from 1988, that Anne Cunningham and Keith Stanovich reproduced in American Educator in 1998. It measures how many rare words turn up per thousand, across the places where people meet language:

    WhereRare words per 1,000
    Abstracts of scientific articles128.0
    Newspapers68.3
    Popular magazines65.7
    Comic books53.5
    Adult books52.7
    Children’s books30.9
    Cartoon shows30.8
    Expert witness testimony28.4
    Popular prime-time adult shows22.7
    College graduates to friends and spouses17.3
    Preschool books16.3

    What counts as a “rare word.” The study defines it as a word outside the ten thousand most frequent: “roughly a word that is outside the vocabulary of a fourth to sixth grader.” And it adds why that matters: “for vocabulary growth to occur after the middle grades, children must be exposed to words that are rare by this definition” (Cunningham and Stanovich, American Educator, 1998).

    Before anyone brings the table to Thanksgiving dinner, read it carefully:

    • The comparison that matters is with children’s books, and there the gap is wide: 53.5 against 30.9.
    • The comparison with adult books calls for caution. 53.5 and 52.7 sit close enough that “comics are richer than a grown-up novel” would be stretching it.

    And a note on the date: the count is from 1988. The comics of that era leave out manga, which has since taken over the shelves. If someone publishes a modern replication, this table gets updated.

    What work does reading a comic actually do?

    The visible work is reading the speech balloons. The work that counts happens somewhere else: in the gap between two panels.

    One panel shows someone running toward a door. The next shows that same someone soaked to the skin. What happened in between, that they went outside, that the door opened onto the street, that it started pouring, gets supplied by the reader. Nobody writes it down. Every gap between panels is an inference the reader has to make, and a single page holds six or seven of them.

    That’s exactly the skill a teacher is reaching for with “Why do you think the character did that?” The difference is that in a comic, children do it fifty times in an afternoon, without being asked, and with a grin.

    On top of that: keeping track of who’s who across a long series, following a sequence in time, and reading a mood off a drawn face. That’s a lot of curiosity at work for something called “just comics.”

    Curious about the scaffolding of a story from the inside? The parts of a story, explained with an actual story shows the same pieces in different bodywork.

    Will they move on to “real books”?

    Maybe. It’s the line in every article on the subject, “comics are a gateway,” and when you go looking for the evidence behind it, you find very little. What’s actually been measured is the table: while they’re reading comics, they’re meeting rare words at a rate nothing else in their day matches, except a book.

    So the comic earns its place for what it does today. Treating it as a waiting room for something better also has a practical cost: children notice, and discovering that your favorite thing is the lesser version of something else is the fastest way to drop it.

    What if what they read is terrible?

    It happens, and it’s a fair objection. Endless series, assembly-line artwork, the same joke on every page.

    Two answers hold at once. First, the rare-word rate in that table holds up fairly well regardless of literary quality: even a mediocre comic tends to sit above a good children’s novel in lexical density. Second, quality does matter, and the way to raise it is to widen the offer. Taking away what’s there works against you.

    And taking it away has a cost. In a survey of 1,755 British families, “more than eight in 10 children agree their favourite books –and the ones they are most likely to finish–are the ones they pick out themselves” (Scholastic, UK Kids & Family Reading Report). Take away what they chose, and you take away the part that makes them finish.

    How to build on what they already read

    Without asking them to give anything up:

    1. Ask what it’s about. Real curiosity, no quiz. A child summarizing four volumes of plot is doing reading comprehension out loud, and usually enjoying it.
    2. Go to the library and ask for the graphic novel section. Public and school libraries catalog graphic novels, and someone there knows them well; their list is the good one, and it’s free.
    3. Find the graphic novel version of something they already love. Plenty of classics come in panels, and so do plenty of history and science series, made by people who know what they’re doing.
    4. Try a sideways step before an upward one. From comics to a picture book with plenty of text, or to illustrated nonfiction. That’s where the four formats and what each one does comes in.
    5. When they want a book without pictures, let them pick it. That’s when three things you can measure with the book in your hands earns its keep.

    What to say when someone in the family says it isn’t reading

    Three lines, from gentlest to most persuasive:

    “They’re meeting more rare words than they would watching TV.” True, and kind: 53.5 against 22.7, and the table is published.

    “School and public libraries shelve graphic novels right alongside novels.” The institutions whose job is deciding what counts as a book settled this a while ago. That’s why the section exists, with a librarian attached to it.

    “I’d rather they read something every day than nothing three times a year.” This one comes out after the other two. And it comes out without needing to win: whoever raised the objection almost always did so because they want that child to do well. So do you. You’re on the same side. (And if the worry is about minutes, look at what the famous twenty-minute rule actually measured.)

    Where to go from here

    This week, sit down and ask them to tell you about the one they’re reading. It’s the cheapest conversation there is, and it’ll tell you what they’re hungry for in that series: humor, belonging, a safe dose of fear, a friendship. Look for that next, in whatever format it comes.

    And if comics don’t catch either, there are more causes to check, ordered from the cheapest to rule out to the slowest to change, in the ten reasons.

    Where these numbers come from

    • Cunningham, Anne E. and Stanovich, Keith E., “What Reading Does for the Mind,” American Educator, 1998. Table 1 is adapted from Hayes and Ahrens (1988), “Vocabulary simplification for children: a special case of ‘motherese’?”, Journal of Child Language. Source
    • Scholastic, Kids & Family Reading Report 2014, UK edition. A sample of 1,755 parents and children aged 6 to 17, fielded in summer 2015. Source
  • They start books and stop: where they stop matters

    They start books and stop: where they stop matters

    Four books lie open on the nightstand. In three of them, the bookmark sits somewhere around page twelve. The fourth has been face down for a month, in chapter two, like a tent somebody forgot to take down.

    That pile is information, and it’s more useful than it looks.

    Where a book gets abandoned tells you what happened. In the first pages, it’s almost always the cost of getting in, and there’s a documented effect that explains it. Halfway through, it’s usually pace. And if every book gets dropped, every time, the cause lives outside the book.

    This is one of ten reasons a child won’t read, seen from the after side.

    Where do they stop? That’s the answer

    Take a look at the bookmarks in the last three books they started:

    Where it stoppedWhat it usually meansWhat to do
    Pages 1 to 15The entry toll: new world, new styleRead that stretch aloud to them
    First thirdThe book’s promise arrived too lateChange books, and look at the pace
    Right in the middlePace or lengthShorter books, shorter chapters
    Near the endRarely a problem: they know how it endsLet it go; they read it
    All of them, always, anywhereThe cause lives outside the bookCheck the other nine reasons

    The surprising row is the second-to-last: stopping near the end is normal. Once the plot has resolved in their head, the book has done its job.

    Stopping in the first pages: the entry toll

    The first pages of a book are the hardest stretch of that book. It sounds odd, and it has a known explanation from the world of language teaching.

    Stephen Krashen calls it “the first few pages effect.” He describes it like this: readers of a new work “often report that they find the first few pages of a new author’s work tough going. After this initial difficulty, the rest of the book goes much easier.” And he names the mechanism: “this is due to the fact that the context, the story, was new, and, in addition, the reader had not adjusted to the author’s style” (Krashen, Language Magazine, 2004).

    Where that comes from, so you know. Krashen describes it in intermediate foreign-language students. Here we’re talking about an eight-year-old reading in their own language. The mechanism he names, a new world plus an unfamiliar style, is the same one at work in front of a new author at eight, so the leap is reasonable. It just hasn’t been tested in that group yet.

    What to do with it, and it’s the cheapest idea in this whole article: read the first fifteen pages aloud to them. You pay the toll on their behalf. After that, the book runs downhill, and often they carry on without even noticing you’ve stopped. (Reading aloud to them keeps paying off, by the way, far longer than most people think.)

    Stopping halfway: the pace

    This is the most common case, and the one that has least to do with willpower.

    A book loses its reader when too much time goes by without anything happening. In the craft of writing for children, that stretch has a known address: after the problem has been set up and before it starts to resolve. Writers who know it put something there; writers who don’t lose their reader at exactly that spot. To see where those hinges sit, read the parts of a story, explained with an actual story.

    From the outside, it’s just as quick to diagnose. Open the book at the bookmark and read two pages: if nothing happens in two pages, you have your answer.

    The way out is a different book, chosen more carefully with three things you can measure with the book in your hands: pages, text per page, and how often something happens.

    Stopping on all of them, every time

    When it happens at any point, with any book, and has for months, the book is innocent.

    That’s when to look elsewhere: whether decoding still takes everything they’ve got, so the story never gets a chance to arrive; whether their head hurts when they read; or whether the hour is simply wrong. The other nine causes are in the ten reasons, ordered from the cheapest to rule out to the slowest to change.

    The way out that works: the series

    If the problem is the entry toll, there’s a way to pay it only once: make the next books belong to the same world.

    Krashen calls it narrow reading, and his argument is direct. “Since each writer has favorite expressions and a distinctive style, and each topic has its own vocabulary and discourse, narrow reading provides built-in review.” And on context: “background knowledge is a tremendous facilitator of comprehension… the more one reads in one area, the more one learns about the area, and the easier one finds subsequent reading in the area.”

    Translated to an eight-book series: the first one costs, the second costs half, and from the third on, the reader is home. The characters are there, the world is there, the vocabulary comes back around. The only new thing is the plot, which is exactly what they came for. It’s how curiosity grows best: with a familiar place to stand.

    The good objection: doesn’t reading the same kind of thing over and over box them in? Krashen answers it: “deep reading in any topic will provide exposure to a tremendous amount of syntax and vocabulary that is used in other topics,” and readers “gradually expand their reading” on their own.

    And if what they already finish is a run of graphic novels, that’s narrow reading already working: what they read there carries more rare words per thousand than a children’s novel.

    Is it bad to abandon a book?

    Abandoning books is what people who read a lot do.

    Someone who reads twenty books a year starts thirty. Choosing, trying fifteen pages and putting a book back is part of reading, and it’s a skill worth learning early. The person who finishes absolutely everything they start usually ends up starting very little.

    There’s a practical reason to go easy on forcing it, too. In a survey of 1,755 British families, “more than eight in 10 children agree their favourite books –and the ones they are most likely to finish–are the ones they pick out themselves” (Scholastic, UK Kids & Family Reading Report). Marching them through a book they didn’t choose spends what little goodwill there is.

    Where to start

    This week, check where the bookmark sits in the last book they dropped. If it’s on page twelve, read that stretch aloud tonight and stop right where it gets good. If it’s halfway, go find a shorter one together.

    And if it’s always anywhere at all, the book was never the problem: the ten reasons are waiting.

    Where these numbers come from

    • Krashen, Stephen, “The Case for Narrow Reading,” Language Magazine 3(5), 17–19, 2004. The author describes the first-few-pages effect and narrow reading in the context of foreign language acquisition. Source
    • Scholastic, Kids & Family Reading Report 2014, UK edition. A sample of 1,755 parents and children aged 6 to 17, fielded in summer 2015. Source
  • Screens and reading: what 480,000 participants showed

    Screens and reading: what 480,000 participants showed

    The tablet came out one Tuesday so dinner could get made. It worked beautifully. And it’s been there every Tuesday since, and most Wednesdays, and lately a Sunday or two.

    That was a reasonable decision, made by a tired person with a stove on. Before you carry it around as a worry, look at what the data says.

    A review of 58 studies with 480,000 participants found that total screen time showed no relationship with academic performance. What did show up alongside poorer performance was watching television and playing video games. So the useful question shifts from how many hours to which screen.

    This touches several of ten reasons a child won’t read, starting with the time of day.

    How much screen time is too much?

    There’s an answer that rearranges the question.

    A team at Universitat Jaume I in Castellón, Spain, reviewed 58 studies from 23 countries with 480,000 participants aged 4 to 18. Thirty of those studies, covering 106,000 participants, went into a meta-analysis.

    The headline result, in their words: “the amount of time spent on overall screen media use was not associated with academic performance.” The measured effect was −0.29, with a confidence interval that crosses zero, from −0.65 to 0.08 (Adelantado-Renau et al., JAMA Pediatrics, 2019).

    And the second result, which always travels with the first. Television viewing was linked with lower composite scores (−0.19, from −0.29 to −0.09), and so was video game playing (−0.15, from −0.22 to −0.08).

    What “associated” means. That the two things show up together in the data.

    Television may take time away from other things. Houses where the TV is on more may have other things going on, too. Children who are having a harder time at school may reach for more television. The study measures the company the two keep, and leaves the direction open.

    What a family can do with that: stop counting hours and start looking at which ones.

    Which screen actually competes with the book

    Out of the distinction that study draws comes a table a household can use:

    ScreenHow it behaves next to a book
    TV on in the backgroundThe one most linked to poorer performance, and the one nobody really chose
    Long, open-ended video game sessionLinked as well. The session with no natural end is what swallows the afternoon
    Short game with a clear end of roundIt finishes on its own, and leaves a gap afterward
    Short videos on autoplayNo natural end. The format closest to background TV
    Screens with text: chat, subtitles, articlesThat’s reading, and it counts
    Audiobook, or a book on a screenReading, in different bodywork

    The row that changes a house the most is the first one: background TV is the only screen nobody decided to turn on. It’s also the easiest to turn off, because nobody is watching it.

    The screen that reads

    Part of screen time is reading.

    Subtitles on a show, the family group chat, the wiki page about the game, the article about their team: all of that is text a child is decoding, at speed, by choice, for a reason they care about. It’s the same argument as for graphic novels, which count as reading.

    Say it out loud at home. The household tally of “time reading” almost never includes any of it, and the household tally of “time on screens” almost always does. The same twenty minutes get filed in the wrong column twice.

    There’s a practical consequence. A child who reads three thousand words of game wiki on a Saturday morning has done something the reading log will never show, and something that behaves, as far as vocabulary goes, a good deal more like a book than like a cartoon. That’s curiosity doing its job on whatever it found.

    What to change first, if anything

    No stopwatch, and no grand family negotiation. One concrete thing at a time:

    1. Turn off the background one. The TV nobody is watching is the cheapest change, and the least argued about.
    2. Change one slot before touching the whole day. Half an hour, say before dinner, with the whole house off screens. The grown-ups’ phones included.
    3. Prefer what ends on its own. A round with an end, one episode, a ten-minute video. What finishes leaves a gap; what runs on takes the afternoon.
    4. Put the book where the screen was, in the same slot and just as close to a hand. If it takes getting up to find it, the book loses. A little reading corner helps here.
    5. Offer a format that competes on equal terms. An audiobook in the car, a comic on the table, a word game at dinner. What each format does, and the evidence behind it has more on each.

    And a note on time, the resource underneath all of this: how much reading time is actually enough has its own article, with the table from the study that produced the famous figure, here.

    About the guilt

    Someone who puts on a screen so they can cook is solving a real problem with the tool at hand, at seven in the evening, after a whole day.

    Competing with a device designed by large teams to hold attention is hard, and the outcome of that contest says very little about a family. The finding above backs that up: across 480,000 participants, total screen time showed no relationship with school performance.

    What’s within reach is smaller and more specific: one slot, one screen, and a book closer to a hand than the remote.

    Where to start

    This week, turn off the background TV and leave a book on the table where the remote usually sits. Nothing else. If someone opens it by the third afternoon, you have your answer.

    And if the screen turns out to be the excuse and the cause lives somewhere else, there are nine more reasons in the ten, from the cheapest to rule out to the slowest to change.

    Where these numbers come from

    • Adelantado-Renau, Mireia, and coauthors, Universitat Jaume I, Castellón, “Association Between Screen Media Use and Academic Performance Among Children and Adolescents: A Systematic Review and Meta-analysis,” JAMA Pediatrics 173(11), 1058, 2019. DOI 10.1001/jamapediatrics.2019.3176. Figures taken from the article abstract. Source
  • My child won’t read: ten reasons, and what to check

    My child won’t read: ten reasons, and what to check

    It’s eight thirty. The book has been open to the same page for ten minutes. There have been two trips to the bathroom, one negotiation about a glass of water, and a sudden, urgent interest in the cat. The reading log on the fridge wants twenty minutes, initialed, and you haven’t managed five in three days.

    If that’s your evening, start with two things. Nobody in this scene did anything wrong. And there is usually something specific underneath, something you can look at and check.

    When a seven-year-old won’t read, the cause is often ordinary: how they see, where they sit, which book they happened to be handed, what time of day it is. The ten below run from the cheapest to rule out to the slowest to change, with what to check for each one and what checking it costs. Each has its own article, if you want to go deeper.

    Where do I start if my child won’t read?

    With the cheapest. The order of this table is deliberate: the first few can be ruled out in an afternoon, and if one of them turns out to be the answer, you’ve saved yourself months of pushing in the wrong direction.

    #What might be going onWhat to checkWhat it costs
    1They can’t see the pageHow close they hold it, squinting, headaches after readingOne eye exam
    2Decoding still takes everything they haveListen to two pages read aloudAn afternoon
    3The book is wrong for themLength, type size, how many pagesA library trip
    4The format is wrongTry a graphic novel, a picture book, audio, large printA loan
    5Something else may be going onWhat their teacher sees in the classroomA conversation
    6It’s the wrong time of dayMove the time for one weekNothing
    7They read, just not thatWhat they read when nobody asks them toNothing
    8Reading feels like homeworkA month without asking what they understoodNothing
    9Nobody reads at homeWho reads in front of them, and whenSlow
    10There’s nowhere to readWhere they sit, and what light they haveA lamp

    All ten are below. At the end is the number most families carry around like a stone in their shoe: twenty minutes a day. It comes with its source, and with what its own authors said about it.

    While you work out which one is yours, the story can keep reaching them some other way. It helps to know how a story is built on the inside: with that in hand, you can tell at a glance whether a book is likely to hold them to the end.

    What if they can’t see the page?

    This one comes first because it’s the cheapest to rule out, and the one almost nobody checks first.

    In Philadelphia’s public schools, 18,974 children in grades K–5 were screened. Of those, 2,492, or 13.1%, had an uncorrected refractive error (Journal of AAPOS, 2018). One child in eight, in a single district, with the class moving on regardless.

    What it looks like at the kitchen table:

    • They hold the page very close, or squint at it.
    • They tilt their head to look at the page.
    • They skip lines, or read the same one twice.
    • They complain of a headache right after reading.
    • They follow the story when you read it, and lose it when they read it.

    What to do: a full eye exam settles it in one visit. The school screening is a useful first pass, and it measures something narrower than you’d think; what it misses, and which exam to ask for has its own article.

    What if decoding still takes everything they have?

    Sit next to them and ask them to read you two pages out loud. That’s where you hear what silent reading hides.

    If they read word by word, stopping to assemble each one, and reach the period having forgotten how the sentence began, the difficulty sits upstream of the story. All their effort is going into decoding, and there’s nothing left over for wondering what happens next. Asking them to enjoy it in that state is asking them to run while they’re still learning to walk.

    The clearest signal is this one: they follow the story perfectly when you read it, and lose it when they read it. When that happens, the kindest move is to keep reading aloud while the mechanics settle, and let them read the short things in life: a caption, a street sign, the grocery list. And you can keep reading aloud for much longer than most people think.

    What if the book is wrong for them?

    A book fits when they can carry it. Three things decide that, and the age printed on the back is the least reliable of the three: how many pages it has, how much text sits on each one, and how often something happens.

    Two hundred pages in the hands of someone who reads slowly say one thing: this is bigger than you. Forty pages, with three-page chapters, say the opposite. Three things you can measure with the book in your hands will tell you which one you’re holding.

    And if they drop books halfway through as a pattern, that’s information too. It’s almost always length or pace, and where they stop tells you which.

    What if it’s the format?

    The chapter book with small type and tight margins is one format among many, and it happens to be the hardest fit for someone who’s just getting going.

    Four that work: the graphic novel, the picture book where the pictures carry half the story, large print with more space between the lines, and audio. Audio has a reputation for being cheating. What it actually does is keep the story alive while the mechanics of reading finish settling. There’s a whole article on what each format does, and whether audiobooks count.

    All four can live together: the same title can arrive through the ears this week and through the eyes next month.

    What if something else is going on?

    Sometimes the difficulty holds after you’ve checked the eyes, the book and the format. Then it’s time to ask, and asking is the whole of what belongs to a parent here.

    Before you read any number anywhere, keep one thing in mind. The prevalence of dyslexia “is better represented as a distribution that varies as a function of severity as opposed to any single-point estimate,” and published rates “range from less than 5 percent to 1 in 5 or 20 percent” (Wagner et al., Journal of Learning Disabilities, 2020). The same thing, measured with different cut-offs, produces figures four times apart. So a single number in an article tells you very little about the child in front of you.

    What does belong to you: talk to their teacher, who sees them reading alongside twenty-five other kids their age and has the comparison you can’t have at home. That’s where an evaluation starts, if one is needed. Naming what you observe is yours to do; naming what it is belongs to someone trained for it.

    What if it’s the wrong time of day?

    The hour decides more than it seems. By eight thirty, school, homework, dinner and the bath have already happened. You’re asking for the last drops of the day’s attention, for the activity that needs the most of it.

    The test takes a week: move the time. Saturday morning, the fifteen minutes in the car before drop-off, or the stretch while you cook dinner. If ten minutes show up at the new hour that were impossible at eight thirty, the hour was the answer. And if even ten feels like a lot, five minutes of reading together turns out to be plenty.

    What if they only read graphic novels?

    Then they read.

    In Mexico, where this house is based, the national statistics institute counts comics, graphic novels and manga among the reading materials it measures, right alongside books: 20.9% of literate people aged twelve and over read them in 2025 (INEGI, MOLEC 2025). The agency whose whole job is measuring how much a country reads settled this one already.

    A graphic novel asks a lot of its reader: follow a sequence, keep characters in mind, infer what happened between two panels, read a mood off a drawn face. A child who tells you they got through four volumes of something has a reading habit up and running, under a different cover. The numbers are even more striking than that: one figure settles the graphic novel question.

    The thing to look at here is the household definition of what counts. When a child hears that their thing doesn’t count, they learn two things at once: that reading is boring, and that they’re bad at it.

    What if reading feels like homework?

    For a lot of children, reading and being tested arrived in the same year and never separated. You read, and then someone asks what you understood, how many words per minute, what the lesson was. The log gets initialed. That’s work, and work gets done under protest.

    The test runs for a month, and it consists of taking something away: for four weeks, nobody asks what they understood. You read, you close the book, you turn off the light. If by week four they’re asking for the book themselves, the quizzing was the problem.

    When the conversation runs dry, there are twelve questions to ask a child that turn a reading into a chat instead of a quiz, and a handful of word games to play tonight.

    What if nobody reads at home?

    This is the uncomfortable one, and the one that has least to do with anyone’s willingness.

    A house where nobody reads in front of anybody is a house where reading looks like something you do at school. And that usually comes down to ten-hour shifts and libraries that close at six, not to families who chose wrong.

    What fits is small, and it works: read something in front of them for fifteen minutes. Anything, including the news on your phone, as long as you say out loud what you’re reading. Let the scene exist. Watching someone read is the oldest way there is of learning that reading is something people do for fun. There’s more on what the research actually measured, and it’s more hopeful than the question sounds.

    What if there’s nowhere to read?

    Look at where they sit to read. If the answer is the kitchen table with the TV on, or bed in the dark with the hallway light, the room is asking them to give up.

    It takes very little: a lamp that puts light on the page, somewhere their back is supported, and a low shelf with covers facing out instead of spines. A book you can see gets picked up. A spine among thirty spines, almost never. You can build a reading nook from what’s already at home, even one that fits in a shoebox.

    Does twenty minutes a day actually hold up?

    This number deserves its own section, because it hands out more guilt than any other.

    The line that circulates, that twenty minutes a day adds up to 1.8 million words a year, comes from a real study: Richard Anderson, Paul Wilson and Linda Fielding, Growth in Reading and How Children Spend Their Time Outside of School, 1988. One hundred and fifty-five fifth graders wrote down every day, for weeks, how they spent their time outside school.

    What almost never gets passed along is which part of the table the number came from:

    PercentileMinutes of book reading per dayWords per year
    9865.04,358,000
    9021.21,823,000
    504.6282,000

    Twenty minutes is the 90th percentile: the top ten percent of readers in that group, in 1988. Half of those children read for 4.6 minutes a day. The figure handed out as a minimum was, at its source, the mark set by the most bookish tenth of 155 kids.

    And there’s one more line, on the same page of the same study, written by the authors themselves: “The estimates of words read per year shown in Table 3 are unstable since the error in the constituent measures is magnified.” They put the warning in. Thirty years of classroom posters left it out.

    What to do with that: twenty minutes works as a direction to walk in, and makes a poor exam. If five minutes happened this week, those five minutes count. And anyone who’s gone three days without them is standing exactly where half the children in the founding study stood. The full story of the twenty-minute rule, and what reading time actually buys, is here.

    What can I do tonight?

    Start with number one. This week, watch how close they hold the page and whether their head hurts afterward; one visit rules it out. If that comes back clear, listen to them read two pages aloud, and you’ll know whether decoding is taking everything. That’s two evenings, and together they rule out the two most common and least examined causes.

    Meanwhile, the story can keep arriving another way: you read it, they listen, or you write one together. If you’d like to start there, the guide to writing a story where your child is the one who lives it walks you through it.

    And at Idunn we’re making books where a child’s name, family and way of moving through the world go inside the text. They’re not ready yet; you can ask us to let you know when they are.

    Where these numbers come from

    • Mayro, Hark, Shiuey et al., “Prevalence of uncorrected refractive errors among school-age children in the School District of Philadelphia,” Journal of AAPOS, 2018. Source
    • Wagner, Zirps, Edwards et al., “The Prevalence of Dyslexia: A New Approach to its Estimation,” Journal of Learning Disabilities 53(5), 2020. Source
    • Anderson, Wilson and Fielding, “Growth in Reading and How Children Spend Their Time Outside of School,” Reading Research Quarterly 23(3), 1988. Source
    • INEGI, Módulo sobre Lectura (MOLEC) 2025, press release 143/25, November 18, 2025. Source
  • The parts of a story, explained with an actual story

    Beginning, middle and end. Most of us learned it in second grade, wrote it on a worksheet, and forgot it by the weekend. Three words with nothing inside them. They only come alive when you watch them move through a real story, one page at a time.

    So let’s walk through one. It’s a book we’re making at Idunn: a girl sets off through the forest on her way to a party, and along the path she meets animals, each one carrying a problem of their own. Follow her, and the parts of a story will show up on their own, right where they belong.

    The beginning is an ordinary day

    The beginning is there so you can meet someone before anything happens to them. Any morning will do: sun through the window, breakfast on the table, the smell of pine coming in from outside.

    It can feel like wasted time. It’s the opposite. If you never saw what her ordinary day looked like, you wouldn’t notice the moment it broke.

    Two pages are enough. Three, if your character has something very much their own to show off.

    The middle starts when something moves in the branches

    You don’t need a dragon. You need something that pulls your main character out of their routine: a noise, a door left open, a letter, a pair of eyes peering out from the leaves.

    Stories written in a hurry tend to forget one thing: the problem has to cost them something. In ours, the girl feels a nervous tingle in her stomach before she steps closer, and she steps closer anyway. That tingle is the story. Take it out, and things merely happen.

    The encounters: every character brings their own difficulty

    The longest stretch of the book is usually a string of encounters. It works when each character carries a problem the listener recognizes from real life:

    • A sloth who is late for everything, because he’s slow.
    • A capybara who can’t say no, and ends up exhausted.
    • A monkey whose impatience makes every wait unbearable.
    • A toucan who’s afraid to fly high.

    Nobody gets cured. The sloth is still slow on the last page. What changes is what each of them does with it, and that is what the child takes home. It’s also where the curiosity lives: every new animal is a new question about how people work.

    The calm scene almost nobody writes

    Just before the ending, it helps to have a page where nothing happens at all: looking up at the sky, floating on the water, sitting on a log. It does two jobs. It slows the heartbeat of a listener who’s already getting sleepy, and it makes whatever comes next land harder.

    In this house’s stories that moment is always there. In one of them the character feels like “part of the waves that mix the depth of the sea with the glimmer of the stars.” It moves the plot exactly nowhere, and it holds the whole story up.

    The ending is the way home

    The end of a children’s story is rarely a victory. It’s a return, back to the house from the first page. The house is the same; whoever walks back in has changed a little.

    And the last pages dim the lights. In ours, the girl falls asleep, and the final spread has no text at all: just the cabin in the dark under a sky full of stars. Going quiet is one of the oldest bedtime tricks there is, and it works just as well at the end of a school day as at the end of the night.

    What about the moral?

    The moral is the part you can delete. If the story already showed that everyone moves at their own speed, adding “and so she learned that everyone moves at their own speed” takes something away: the listener had already worked it out, and now you’ve said it for them.

    Leave the ending open, with the house dark. If someone wants to say the lesson out loud, let it be the child.

    To take with you

    PartPagesWhat it’s for
    Beginning2 or 3Meeting them before anything happens
    The routine breaks1Getting them out of the house
    Encounters6 to 8One recognizable difficulty per character
    Calm1Slowing the pulse before the end
    Ending2Going home, quietly

    Now that you’ve seen the parts in motion, try building your own. Start with the full guide, with the eight-scene template, and borrow twelve questions to ask your child so the ideas come from them.

  • Where ideas come from: 12 questions to ask your child

    The blank page is a grown-up problem. Spend ten minutes in the back seat with a six-year-old and you’ll hear about a shark that runs a bakery, a cloud that got lost, and a plan to live inside the dishwasher. The ideas are all there. They just go quiet the moment someone sits down with a pencil and asks, “So, what do you want the story to be about?”

    That question is too big. It’s like asking someone to describe the ocean. These twelve are small, which is exactly why they work. They run from easy to brave: the first ones get answered before your child notices they’re being asked, and the last ones hand you the heart of the story.

    Ask them anywhere. The bath, the car, the walk home from school, the three minutes before lights out. Curiosity answers best when it thinks it’s playing.

    To warm up

    1. If you could have an animal that talked, which one would it be, and what would it say when it woke up?
    2. What do you think your toys do when we’re not home?
    3. If you found a door in a tree, what would be on the other side?
    4. What food would be the best in the world, if it existed?

    To find the problem of the story

    1. What’s something that scares you a little but you also kind of want to do?
    2. What’s the hardest part about being the age you are?
    3. If you could fix one thing that happened this week, what would it be?
    4. What do you do when something doesn’t work the first time?

    For the characters

    1. Who would you take with you if the trip were very, very long?
    2. If one of your friends were an animal, which animal, and why?
    3. What would someone be like if the opposite of your life happened to them?
    4. Who would you want waiting for you at the end of the road?

    What to do with the answers

    Write them down exactly. The made-up words, the wobbly grammar, the name they gave the neighbor’s dog. Those are the fingerprints that let your child recognize the story as theirs, years from now. Tidy them into grown-up language and you lose the only part that mattered.

    Look closely at questions 5, 6 and 7. The story is usually hiding there. “I’m scared when the light goes off but I like seeing the stars” is already a whole book: someone who goes outside at night, a little frightened, and looks up.

    One idea, one story. If eight ideas came tumbling out, keep seven in a jar for later. Putting everything into one story is the fastest way to make none of it work, and the jar will come in handy on the next rainy Saturday.

    Let the dragon eat clouds. If they say the dragon eats clouds, the dragon eats clouds. A children’s story is believable because of its feelings: the fear has to be real fear, the joy real joy. The facts can be as strange as the storyteller likes.

    A word about the difficult answers

    Sometimes question 6 or 7 opens a door to something that hurts: a new school, a grandmother who isn’t here anymore, a new baby who takes up all the attention.

    If that happens, there’s a good story in it, and it gets written gently. The character can live through the same thing without the story explaining it or fixing it all at once. Stories keep us company while things get solved, which is its own kind of help. And if your child would rather not talk about it today, you change the question and keep playing. The door will still be there.

    Next step

    Two or three good answers are enough to build the outline. The eight-scene template is all you need to get from loose ideas to something you can read aloud tonight. To see how those scenes fit inside a finished book, read the parts of a story, explained with an actual story.

  • How to write a story where your child is the one who lives it

    It usually starts one of two ways. The first is a Tuesday night: someone who is five asks for “a new one,” and you have already read every book in the house, twice, with voices. The second is a birthday coming up, and the wish to give something that will still be on the shelf when the toys are gone. Both roads end at the same kitchen table, with a blank page, and that is usually when the sentence arrives: “but I can’t write.”

    As it happens, the hardest part of this story is already done. You know the person who is going to live it: how they laugh, what they’re afraid of, what they say when they wake up. Everything else is craft, and craft can be learned in an afternoon.

    Where do you start, if you’re not a writer?

    With something that actually happens to your child. Maybe they’re shy about asking for help. Maybe they get furious when they lose at cards, or can’t fall asleep alone, or run out of patience with a little brother by four in the afternoon.

    That difficulty is the engine of the story. The story keeps it company. In the stories that work, nobody takes away what the character struggles with; they learn to carry it, and they come home a little taller.

    Take one we’re working on at Idunn. A sloth who is very, very slow, and late for absolutely everything. By the end of the book he is exactly as slow as on page one. What changes is that he discovers that everyone moves at their own speed, and that the forest has room for his. Children who have heard “hurry up” forty times that day tend to sit very still for that page.

    The template: eight scenes, nothing more

    Eight scenes fit into one afternoon and hold up a whole story. Write each one on its own slip of paper, so you can shuffle them around the table until the order feels right.

    SceneWhat happens
    1What an ordinary day looks like for your main character
    2Something breaks the routine: a sound, a letter, an animal
    3The difficulty you already know about shows up
    4An encounter: someone else with a different problem
    5They try something together, and it goes wrong
    6A calm moment, almost without action
    7They try again, and this time something happens
    8The way home, quiet

    If a scene won’t come, skip it and keep going. A gap is much easier to fill once the scenes around it exist. And if you’d like to watch these pieces working inside a real story first, the parts of a story, explained with an actual story walks through one scene by scene.

    What do I ask so the ideas come out?

    The best ideas are rarely invented at the table. They’re drawn out of your child in the bath, in the car, on the walk to school, while they have no idea they’re co-writing a book. Three questions that almost always open the door:

    • If you could have an animal that talked, which one would it be, and what would it say when it woke up?
    • What’s something that scares you a little but you also kind of want to do?
    • If you found a door in a tree, what would be on the other side?

    Write the answers down exactly as they say them, odd words and all. Those words are the fingerprints: they’re how your child will know, years from now, that the story was theirs. When these three wear out, there are twelve more questions waiting.

    And if I don’t know how it ends?

    Almost nobody does when they start. Two rules are enough to get you home.

    The ending slows down. The last stretch is going home, and home is quiet: dinner, bath, bed, lights out. If the story is read at night, the words should dim along with the house. In the one we’re making, the final spread has no words at all, just a small cabin in the dark under a sky full of stars.

    Let the story teach the lesson. If it already showed that asking for help didn’t hurt, there’s no need to add “and so she learned to ask for help.” The person listening understood it. And what a child works out alone, they keep.

    How do I make it sound right out loud?

    A children’s story is finished by reading it aloud, ideally to the person it’s for. That’s where you hear what the page hides:

    • If you run out of breath, the sentence is too long. Split it.
    • Repetition is part of the music (“and he walked, and he walked, and he walked”). Young listeners wait for it.
    • Short dialogue brings it to life. Plain verbs work best: said, asked, yawned.
    • Leave out slashes and brackets: nobody can read them aloud.

    How many pages, how many words?

    A guide to lean on, with room to break it:

    • Ages 4 to 6: 14 to 16 spreads, 20 to 40 words per page.
    • Ages 7 to 9: up to 24 pages, short paragraphs.
    • Ages 10 to 12: short chapters, and they can follow two threads at once.

    And if I can’t draw?

    Then the pictures can come from somewhere else. Three ways that work: photographs of objects (a teddy bear, a front door, a bowl of cereal), magazine cut-outs, or handing the drawing to your child and writing around whatever they make. That last one is often the best book in the house.

    The first personalized stories that came out of this house, back in 2004, were made exactly that way: printed pages, scissors, glue and a spiral binding. None of them was perfect. That turned out to be part of their charm.

    Once it’s written

    Test it. Read it once with someone else’s name and see if it still stands up; if it only works with your child’s name, even better. Then keep the draft, crossed-out words and all. In ten years that crumpled paper will be worth more than anything anyone could print.

    And if what you’d love is the story written, illustrated and bound for you, with the name, the family and the way your child moves through the world woven into the text, that’s what we’re making at Idunn right now: personalized books, made by hand, where you can ask us to let you know when they’re ready. Yours and ours can live on the same shelf. Start with yours tonight.